Penzion U Lesa stojí v Českých Budějovicích u lesa, 300 metrů od restaurace a 1 km od obchodu s potravinami. Nabízí pokoje a studia s bezplatným Wi-Fi a bezplatné parkoviště. Pokoje mají TV, posezení, výhled do zahrady a stůl. Studia mají i kuchyni. Penzion U Lesa má zahradu, sdílenou kuchyň a wellness centrum s infračervenou kabinou. Na vyžádání jsou k dispozici masáže. Přímo na místě nebo v okolí se můžete věnovat řadě aktivit, včetně cyklistiky a jízdy na koni. Penzion se nachází 5 minut autem od nákupního centra, 200 metrů od autobusové zastávky (linka 21), 6 km od českobudějovického vlakového a autobusového nádraží, 10 km od Hluboké nad Vltavou a 14 km od historické vesnice Holašovice.